Перстень Аримана - Страница 80

ГАРПИИ — вид древних, ныне почти вымерших живых существ. Выглядят как большой чёрный орел с неопрятной старушечьей головой. Отличаются дурным характером и сварливым голосом.

ГОЛУБОЙ МЕЧ ПРОНЗАЮЩИЙ ВЕРТИКАЛЬНО СЕРДЦЕ ИЗ АЛЫХ РОЗ — знак, что носящая его девушка, состоит на службе в Алой Сотне. Знак заслуженно заработанный этими девчонками. Любой нахал, попытавшийся наколоть себе подобный знак — рисковал своей жизнью. В лучшем случае ему просто-напросто отрубали руку по локоть. Девчонки заслужили право носить его потом, кровью и адски тяжёлыми тренировками, а потому были скоры на рассправу. Тем более, что отличить подлинный знак довольно просто. Достаточно произнести про себя пару нужных слов и подделка тут же становится чёрной. Спрашиваете, какие два слова? А вот и не скажу. Если честно, то они и мне предлагали сделать подобную наколку, вполне заслуженно считая и меня членом Алой Сотни. Чего улыбаетесь? Думаете не заслужил? Да если бы не я, то кто бы тогда их всех веселил. Но я скромно отказался, и знаете почему? А куда её мне, попугаю, наколоть?

КНЯЗЬ ТЬМЫ — Король Влад первый почему-то упорно величает бога подземного царства Плутона, то Князем Тьмы, то Владыкой Тьмы, то Мессиром. Да и Дэльфи переняла у него эту привычку. Вообще-то Плутон тоже князь, но вот что обозначает земное словечко «Мессир» я так толком и не понял. Оставляю это на совести длинного.

КРОН — эта приставка, добавляется к дворянскому титулу лишь в том случае, если этот дворянин состоит в кровном родстве с правящей королевской династией.

...

Примечание от королевы Влады:

Автор этого коментария является кронбароном Лоррр, королевства Танг, что на атолле Ди. Если судить по приставке "крон», то наш Жако должен бы быть заносчивым и спесивым (А какже! Родственник короля!), но на самом деле берёт верх его баронский титул. Как и любой барон, Жако весёлая и разухабистая личность, обожающая выпить и поволочиться за прекрасным полом. Не дурак и насчёт подраться, а также позубоскалить как над ближним своим, так и над дальним. Правда иногда, очень редко, когда на Жако накатывает хандра, он вдруг вспоминает о том, что в его титуле присутствует приставка «крон» и становится невыносимым.

ЛАЙЛЛА — вообще-то Лайлла — это богиня любви у древних славян, к коим король Влад себя упорно причисляет (не ясно только на каком основании…). Правда мне не совсем понятна и позиция автора, изобразившего богиню любви росичей в виде древней старухи. Но оставим это на его совести.

ЛИССА — по принятой на Эльфийне системе имён, двойная согласная буква в женском имени говорит о дворянском происхождении, но читаются эти двойные буквы как простая, одинарная буква. Длинный сначала путался, но потом привык, особенно когда вспомнил, что и в земных языках встречается подобное: буква пишется, но не читается.

ЛИСТ МЁБИУСА — как то раз, за кружечкой тёмного эля, Длинный поведал мне, что впервые этот лист был создан земным математиком Мёбиусом. Изготовить его очень легко: достаточно взять полоску бумаги, один её конец перекрутить на стовосемдесят градусов, а затем склеить оба конца. Полученная таким образом фигура будет иметь не две поверхности, а одну, что очень легко проверяется. Достаточно карандашом провести сплошную линию по этому листу. Вначале я не поверил Длинному, но потом убедился в этом сам.

ЛОКОТЬ — мера длины принятае в большинстве государств Эльфийны. Равняется расстоянию от кончика среднего пальца до локтя взрослого мужчины. В пересчёте на земные мерки это примерно пятьдесят сантиметров. Правда Длинный зачастую путает локти и метры, а мне, если честно, надоело его поправлять.

ЛИГА — две тысячи локтей, или около километра, по привычным для Длинного меркам.

ЛИКТОР — личный охранник, телохранитель, а ещё лучше — телохранительница. И, желательно, не одна; что как для жизни, так и для здоровья, гораздо полезнее. Если кто из мужиков скажет слово против, то клянусь четырёхкрылой богиней Ррет, я того вызываю на дуэль!

МАГИСТР — одно из самых высших магических званий, не только среди Алых. Выше магистра стоит лишь Генерал — Магистр. На мой птичий взгляд, рыжая удостоилась этого звания слишком рано, хотя и вполне заслуженно.

НОРРИССА — обычное на Эльфийне обращение к замужней дворянке. Норр — к дворянину мужчине, а к незамужней дворянке — Норрита.

П О Г О Н Ы с золотым шитьём носят лишь офицеры — дворяне. Остальные, не дворяне, кому посчастливилось дослужиться до офицерского звания, носят погоны с серебрянным шитьём.

ПОНТИФИК — высшая церковная должность на Эльфийне. Не очень. — то я их люблю.

ПЕРЛАМУТРОВЫЙ ЦВЕТОК ЧЕРТОПОЛОХА — и в самом деле является высшим знаком отличия мастера боя на мечах. Чтобы заслужить его, претендент должен выдержать в одиночку бой против двенадцати противников. При этом он должнен не убить, а всего лишь вывести из строя всех нападающих, сам не получив при этом ни единой царапины. Насколько мне известно, кроме этих ликторш Длинного из Алой Сотни, всего лишь тридцать девять существ (как людей, так и не-людей) на всей Эьфийне, обладают подобным знаком отличия. Обычно бывает достаточно того, чтобы любой подвыпивший гуляка, возжелавший симпатичную девчонку, мгновенно трезвел, узрев Перламутровый Чертополох на рукоятях мечей. Длинный тоже вполне заслужил Чертополох.

ДВОЙНОЙ ЧЕРТОПОЛОХ — тут Длинный абсолютно прав, подобных виртуозов владения мечами, можно перечесть по пальцам одной руки, да и то останется место. Что бы заслужить его необходимо устоять одному против двадцати противников. Правда по Эльфийне уже которое столетие гуляет упорное поверие, что однажды должен родиться Мастер, который сможет устоять против тридцати противников. Особенно популярна эта легенда среди племени кентавров.